RESUMO
Objetivo: O presente estudo retrospectivo e quantitativo teve o objetivo de determinar a prevalência de cegueira e perda do globo ocular por Retinoblastoma (Rb). Metodologia: Avaliação dos prontuários dos pacientes da Clínica de Prótese Buco-Maxilo-Facial da UFPE, por um período de 8 anos. Resultados: Dentre os 262 pacientes reabilitados por meio de próteses faciais, identificaram-se 80 indivíduos com perda do globo ocular em decorrência de patologias oculares, dentre os quais, 8,75% foram diagnosticados com Rb cuja prevalência foi mais elevada em pacientes do sexo masculino, na faixa etária entre 5 e 20 anos (28,6%), porém não se observou associação significativa entre essas variáveis (p > 0,05). No que diz respeito à procedência e ao grupo étnico, 14,3% dos pesquisados eram procedentes da Região Metropolitana do Recife, e 12,2% se declararam pertencentes à raça parda. Conclusão: Os autores concluem enfatizando sobre a importância de o especialista em prótese buco-maxilo-facial participar da equipe de profissionais que lidam com patologias oculares, uma vez que são eles os responsáveis pela reabilitação protética desses pacientes.
The present retrospective and quantitative study aimed to determine the prevalence of blindness and eyeball loss by Retinoblastoma (Rb). Methodology. Evaluation of patient records in the Maxillofacial Prosthesis Clinic of Federal University of Pernambuco (UFPE), compounding a period of 8 years. Results. Within the 262 rehabilitated with facial prosthesis, it was found 80 patients with eyeball loss by oculars pathologies, among which 8.75% were diagnosed with Rb, whose prevalence were bigger in male patients, in age group ranging from 5 to 20 years old (28.6%), yet without significant association between these variables (p>0.05). Regarding to origin and ethnic group, 14.3% of patients came from metropolitan region of Recife and 12.2% self declared mulattos. Conclusion. Authors emphasize the importance of having a maxillofacial prosthesis specialist in the team of professionals who work with oculars pathologies.
RESUMO
A mucosa oral está sujeita ao desenvolvimento de diversas patologias, muitas das quais relacionadas com o uso de próteses removíveis, que, paralelamente à sua função reabilitadora, podem agir como um agente irritante aos tecidos moles da cavidade bucal. Estudos epidemiológicos têm evidenciado que lesões provocadas por próteses ocorrem com uma freqüência considerável, havendo publicações que indicam prevalência de lesões da mucosa oral em até 62% dos pacientes usuários de aparelhos protéticos. Diante disto, pretende-se, com este artigo, revisar a literatura a respeito daquelas lesões nas quais as próteses podem agir como fator etiológico, enfatizando as medidas preventivas que podem ser adotadas para que seja reduzida a incidência das mesmas. São ilustrados casos clínicos das seguintes lesões: estomatite por dentadura, hiperplasia fibrosa inflamatória, úlcera traumática e quelite angular. A prevalência de lesões em tecidos moles relacionados ao uso de próteses removíveis pode ser diminuída através de medidas relativamente simples, como: a orientação adequada dos pacientes quanto aos cuidados que devem ter com suas próteses; a preservação da saúde bucal dos usuários de prótese removível; e cuidados nas diversas etapas de confecção das próteses, resultando em oclusão estável, boa adaptação da base à fibromucosa e selamento periférico adequado, dentro dos limites da área chapeável.
On the oral mucosa, diverse pathologies may develop, many of them related to the use of removable prosthesis, which, parallel to their role in rehabilitation, can act as an irritant agent to the soft tissues of the mouth. Epidemiological studies have evidenced that lesions induced by prosthesis occur with a considerable frequency, and there are publications that indicate a prevalence of oral mucosal lesions in up to 62% of the patients using prosthetic devices. Therefore, this article aims to review the literature related to those lesions of which the prosthesis can act as an etiological factor, emphasizing the preventive measures that can be adopted to reduce their incidence. Clinical cases of the following lesions are illustrated: denture stomatitis, fibrous inflammatory hyperplasia, traumatic ulcer and angular cheilitis. The prevalence of soft tissue lesions related to the use of removable prosthesis can be decreased through relatively simple measures, as: adequate directions to the patients regarding the care they should take of their prosthesis; follow-up of removable prosthesis wearers' oral health; and diligence in the diverse phases of the prosthesis' construction, resulting in stable occlusion, fine adaptation of the base to the underlying mucosa, within the limits of the bearing area.